Portland’s police chief broke down in tears Friday while confirming that two illegal immigrants shot by a federal agent had suspected ties to the …