Senate Majority Leader John Thune, joined at the U.S.-Mexico border by a handful of other Republican senators, highlighted the president’s …