House Republican leaders have raised the prospect that a Border Patrol chief was the target of retaliation by the U.S. Customs and Border …